EU President Ursula Von der Leyen has the greatest flag-bearer for the cause of national sovereignty—however unwitting has been her intention.